Судзьдзяў 21 верш » Судзьдзяў 21:7 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 21 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 21:7 / 21:7

Filter: all
што нам рабіць з рэштаю іх, з жанчынамі, калі мы прысягнулі Госпадам не даваць ім жонак з дочак нашых?

Што мы зробім, каб тыя, што засталіся, [мелі] жонак? Бо ўсе мы прысягалі перад ГОСПАДАМ, што не дамо ім за жонак дочак нашых».

Адкуль возьмуць яны жонак? Бо ўсе мы разам прысяглі перад Госпадам, што не дамо ім за жонак дачок нашых».

Што зробім ім засталым што да жанок, а мы ж прысягалі СПАДАРОМ ня даць ім жанок із дачок нашых?»

Отколе собе они возмуть жены? Вси бо воистинну закляхомся, яко не дати имъ дщеръ наших».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter