Судзьдзяў 3 верш » Судзьдзяў 3:2 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 3 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 3:2 / 3:2

Filter: all
дзеля таго толькі, каб ведалі і вучыліся ваяваць наступныя роды сыноў Ізраілевых, якія раней ня ведалі вайны:

каб навучыліся наступныя пакаленьні сыноў Ізраіля змагацца з ворагамі, бо яны ня ведалі войнаў:

каб навучыліся наступныя пакаленні сыноў Ізраэля змагацца з ворагамі, бо яны не ведалі войнаў:

Адно дзеля веданьня родаў сыноў Ізраелявых, каб вучыць іх вайны, бо ўперад ня зналі яе:

да бы потомъ сынове ихъ научилися от нихъ, яко ся имають быти со враги своими, и ведали обычае рати:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter