Судзьдзяў 4 верш » Судзьдзяў 4:16 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 4 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 4:16 / 4:16

Filter: all
Варак гнаў калясьніцы яго і рушэньне да Харашэт-Гаіма, і загінуў увесь табар Сісараў ад меча, не засталося нікога.

А Барак гнаў калясьніцы і войска аж да Харашэт-Гагаіму. І ўсё войска Сісэры загінула ад вострыва мяча, і ніводзін не ацалеў.

Барак жа гнаў уцякаючыя калясніцы і войска аж да Гарасэт-Гагаіма, і ўсё мноства войска Сісары загінула.

І Варак гнаўся за цялежкамі а за табарам аж да Гарошэф-Гаґоіму, і паў увесь табар Сысэрын ад ляза мяча, не засталося нават аднаго.

Варахъ же гнаше останокъ колесниць и людей, иже утекаху даже до Астарофа, поколе всехъ враговъ своихъ не побилъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter