Судзьдзяў 4 верш » Судзьдзяў 4:8 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 4 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 4:8 / 4:8

Filter: all
Варак сказаў ёй: калі ты пойдзеш са мною, пайду; а калі ня пойдзеш са мною, не пайду.

І сказаў ёй Барак: «Калі ты пойдзеш са мною, і я пайду, а калі ня пойдзеш са мной, я не пайду».

І адказаў ёй Барак: «Калі ты пойдзеш са мною, я пайду; а калі не пажадаеш ісці са мной, я не пайду».

І сказаў ёй Варак: «Калі ты пойдзеш з імною, то я пайду; а калі ня пойдзеш з імною, не пайду».

Отвещалъ ей Варахъ: «Пойдеши ли сама со мною, то пойду; пакли же не пойдеши, не пойду».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter