Судзьдзяў 5 верш » Судзьдзяў 5:17 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 5 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 5:17 / 5:17

Filter: all
Галаад жыве спакойна за Ярданам; Дану чаго баяцца з караблямі? Асір сядзіць на беразе мора і каля прыстаняў сваіх жыве спакойна.

Гілеад адпачывае за Ярданам, а Дан як вандроўнік узыйшоў на караблі. Асэр жыве на беразе мора і пры затоках сваіх застаўся.

Галаад адпачываў за Ярданам; а Дан чаму, як вандроўнік, не меў караблёў? Асэр пражываў на беразе мора і заставаўся ў портах.

Ґілеад жывець за Ёрданом, і чаму Дан падарожжуе ў караблёх? Ашэр сядзідь на беразе мора, і ля партоў сваіх перабывае.

Гадъ за Іорданомъ отпочивал и Данъ празновалъ при лодьяхъ. Асеръ беше на брегу морском и ту, где былъ складъ, пребывал.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter