Судзьдзяў 5 верш » Судзьдзяў 5:20 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 5 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 5:20 / 5:20

Filter: all
Зь неба ваявалі зоркі, са шляхоў сваіх ваявалі зь Сісарам.

З неба змагаліся зоркі, з шляхоў сваіх супраць Сісэры ваявалі.

У небе змагаліся зоркі, шляхам сваім супраць Сісары ваявалі.

Зь неба ваявалі, зоры ізь сьцежкаў сваіх ваявалі із Сысэрам.

С небеси воевано ест против имъ, звезды ряды своими и двизаниемъ воевалися со Зизарою.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter