Судзьдзяў 6 верш » Судзьдзяў 6:1 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 6 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 6:1 / 6:1

Filter: all
Сыны Ізраілевыя зноў пачалі ўчыняць ліхое перад вачыма Госпада, і аддаў іх Гасподзь у рукі Мадыяніцянам на сем гадоў.

І сыны Ізраіля чынілі зло ў вачах ГОСПАДА, і ГОСПАД аддаў іх на сем гадоў у рукі Мадыянцаў.

А сыны Ізраэля чынілі зло перад абліччам Госпада, і Госпад аддаў іх на сем гадоў у рукі мадыянцаў.

Зрабілі сынове Ізраелявы ліха ў ваччу СПАДАРА, і аддаў іх СПАДАР у рукі Мідзянян на сем год.

Учинили же суть опять сынове Ізраилевы злая предъ лицемъ Божиимъ,a и предалъ естъ ихъ в руце Мадиамляномъ за седмъ лет.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter