Біблія

Судзьдзяў 6 верш » Судзьдзяў 6:2 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 6 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Цяжкая была рука ў Мадыяніцянаў над Ізраілем, і сыны Ізраілевыя зрабілі сабе ад Мадыяніцянаў цясьніны ў гарах і пячоры і ўмацаваньні.

І рука Мадыянцаў цяжэла над Ізраілем. І сыны Ізраіля [ад страху] перад Мадыянцамі парабілі сабе сховішчы і пячоры ў гарах і ўмацаваныя месцы.

І моцна прыціскалі іх мадыянцы. Дык сыны Ізраэля зрабілі сабе сховішчы і пячоры ў гарах і найбяспечнейшыя месцы.

І сілілася рука Мідзянян над Ізраелям. Ад Мідзянян зрабілі сабе сынове Ізраелявы раськепіны ў горах а пячоры а гарады.

И обижены суть велми от них тако, иже зделали были собе сынове Ізраилевы пещеры, и перекопы, и грады твердыи, абы ся могли боронити имъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter