Судзьдзяў 8 верш » Судзьдзяў 8:23 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 8 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 8:23 / 8:23

Filter: all
Гедэон сказаў ім: ні я ня буду валодаць вамі, ні мой сын ня будзе валодаць вамі; Гасподзь хай валодае вамі.

І сказаў ён ім: «Ня буду я валадарыць над вамі, і ня будзе валадарыць над вамі сын мой, але будзе валадарыць над вамі ГОСПАД».

Кажа ён ім: «Не буду валадарыць я над вамі, і не будзе валадарыць над вамі мой сын, але будзе валадарыць Госпад».

І сказаў ім Ґедэон: «Ня буду я радзіць вас, і ня будзе радзіць сын мой вас; СПАДАР хай радзе вас».

Отвеща имъ Гедеонъ: «Не буду я владети над вами ани сынъ мой, но Господь, Богъ вашъ, — Той да владееть надъ вами».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter