Судзьдзяў 9 верш » Судзьдзяў 9:6 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 9 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 9:6 / 9:6

Filter: all
І сабраліся ўсе жыхары Сіхемскія і ўвесь дом Міло, і пайшлі і паставілі царом Авімэлэха каля дуба, што паблізу Сіхема.

І сабраліся ўсе мужчыны з Сыхему і ўвесь Бэт-Міло, і пайшлі, і паставілі Абімэлеха валадаром каля дуба, які стаяў блізка Сыхему.

І сабраліся ўсе мужчыны з Сіхэма і ўвесь Бэт-Міло, і пайшлі ды паставілі Абімэлеха царом каля дуба, што стаяў у Сіхэме.

І зьберліся ўсі спадары сыхемскія а ўвесь дом Мілло, і пайшлі, і ўстанавілі Авімелеха за караля ля дуба-стаўпа, што ў Сыхеме.

Потомъ сошлися суть вси мужиd Сихемстии и все племя града Мелоа и поставили собе царемъ Авимелеха под дубом, иже былъ ту, у града Сихема.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter