Біблія

Рут 2 верш » Рут 2:1 — параўнанне перакладаў.

Рут 2 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

У Наэміні быў родзіч, па мужы яе, чалавек даволі знакаміты, з племя Элімэлэхавага, імя яго Ваоз.

У Наомі быў крэўны мужа ейнага, чалавек вельмі багаты, з калена Элімэлеха, і імя ягонае Боаз.

У Наомі быў сваяк па мужу яе, чалавек багаты і магутны, на імя Баоз.

У Наомі быў сваяк па мужу ейным, дужасіл, з радзімы Елімелехавае, і імя ягонае Воаз.

У Наэмы быў сваяк па мужу яе, чалавек вельмі заможны, з роду Элімэлехавага, імя ягонае Бооз.

Ноэмі мела сваяка па мужу сваім, чалавека вельмі багатага, з роду Элімелехавага, якога называлі Бооз.

А въ Наамия знатник мужу ее от роду Елимелехового, а имя его Боазъ.

Был же естъ единъ приетель Елимелеховъ, мужъ силенъ и богатъ, именемъ Воозъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter