1-я царстваў 13 верш » 1 царстваў 13:21 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 13 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 13:21 / 13:21

Filter: all
калі зробіцца шчарбіна на лязе ў сашніку і ў рыдлёўках, і ў вілах і ў сякерах, альбо калі трэба ражон паправіць.

І за вастрэньне плуга і сякеры плацілі дзьве трэці сыкля, і трэцюю частку сыкля за матыку або серп.

А цана вастрэння была: за сашнікі і матыкі — дзве часткі сікля, і трэцюю частку сікля — за вастрэнне сякер і за выпраўленне калоў.

І быў у іх напільнік да ляза нарогаў а рыдлёўкаў а трызубных грабляў а сякіраў а да паправы восьцяў.

и притупишеся вси острости лемешевъ, и граблей, и секиръ, и вилъ тризубых, даже до остна потребующе оправы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter