1-я царстваў 13 верш » 1 царстваў 13:8 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 13 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 13:8 / 13:8

Filter: all
І чакаў ён сем дзён, да тэрміну, вызначанага Самуілам, а Самуіл ня прыходзіў у Галгал. І пачаў люд разьбягацца ад яго.

Сем дзён чакаў [Саўл] часу, вызначанага Самуэлем, аднак Самуэль не прыходзіў у Гільгал, і народ стаў адыходзіць ад яго.

І сем дзён чакаў ён адпаведна загаду Самуэля, і Самуэль не прыходзіў у Галгал; і народ стаў адыходзіць ад яго.

І ждаў ён сем дзён да року Самуйлавага, і ня прышоў Самуйла да Ґілґалу; і люд рассыпаўся ад яго.

И ждалъ естъ седмъ дней по повелению Самуилову,b и не пришолъ Самуилъ въ Галгалу, и розбеглися суть людие от него.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter