1-я царстваў 18 верш » 1 царстваў 18:4 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 18 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 18:4 / 18:4

Filter: all
І зьняў Ёнатан вопратку сваю, якая была на ім, і аддаў яе Давіду, таксама і астатнюю вопратку сваю, і меч свой, і лук свой, і свой пояс.

І зьняў з сябе Ёнатан шату, якая [была] на ім, і даў яе Давіду, і астатняе адзеньне сваё, і нават меч, лук і пояс свой.

І зняў з сябе Ёнатан шаты, у якія быў апрануты, і аддаў іх Давіду, і астатняе адзенне сваё, і нават меч і лук свой, і нават пояс.

І ськінуў Ёнафан вопратку сваю, каторая была на ім, і аддаў яе Давіду, таксама й адзецьці свае, і аж да мяча свайго, і аж да лука свайго, і аж да пояса свайго.

И звлече Енафа ризу с себе, юже имеаше, и облече в ню Давыда, и иные ризы свое далъ ему, и мечь свой, и лукъ свой, даже до пояса.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter