1-я царстваў 2 верш » 1 царстваў 2:32 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 2 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 2:32 / 2:32

Filter: all
і ты будзеш бачыць бедства жытлішча Майго, пры ўсім тым, што Гасподзь дабрачыніць Ізраілю, і ня будзе ў доме тваім старога праз усе дні.

Ты будзеш бачыць бедства сьвятыні Маёй, [нават] калі ГОСПАД будзе рабіць добрае Ізраілю, і ў доме тваім ня будзе старога ў-ва ўсе часы.

І ты будзеш бачыць бедства святыні Маёй, пры ўсім тым, што Госпад дабрачыніць Ізраэлю; і ў доме тваім не будзе старога ва ўсе часы.

І ты будзеш бачыць праціўніка ў гасподзе, у вусім, чым Я дабро дзеяў Ізраелю; і ня будзе старога ў доме тваім усі дні.

и узриши противника твоего въ храме во всехъ благостех Ізраиля, и не будет ти долъголетный в дому твоемъ по вся дни.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter