1-я царстваў 23 верш » 1 царстваў 23:4 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 23 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 23:4 / 23:4

Filter: all
Тады зноў спытаў Давід у Госпада, і адказваў яму Гасподзь і сказаў: устань і йдзі ў Кэіль, бо Я перадам Філістымлянаў у рукі твае.

І Давід зноў пытаўся ў ГОСПАДА, і ГОСПАД адказаў яму, і сказаў: «Уставай і ідзі ў Кейлю, бо Я аддам Філістынцаў у рукі твае».

Дык Давід ізноў раіўся з Госпадам, Які адказаў яму: «Уставай і ідзі на Кэйлу, бо Я аддам філістынцаў у рукі твае».

І ўзноў пытаўся Давід у СПАДАРА, і адказаў яму СПАДАР, і сказаў: «Устань і зыйдзі да Кеілы, бо Я аддам Пілішчан у рукі твае».

И приложи Давыдъ еще въспросити Господа, Онже отвеща к нему и рече: «Въстани и иди въ Цеилю, Азъ бо воистинну предамъ Филисътымлянъ в руце твое».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter