1-я царстваў 28 верш » 1 царстваў 28:17 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 28 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 28:17 / 28:17

Filter: all
Гасподзь зробіць тое, што казаў празь мяне: забярэ Гасподзь царства з рук тваіх і аддасьць яго блізкаму твайму Давіду.

Зрабіў ГОСПАД так, як казаў праз мяне. ГОСПАД забраў валадарства з рукі тваёй і аддаў яго бліжняму твайму Давіду,

Бо зрабіў Госпад так, як казаў праз мяне; і Ён забраў царства з рукі тваёй і аддаў яго блізкаму твайму, Давіду,

Учыніў СПАДАР сабе, як казаў імною: адарваў СПАДАР гаспадарства з рук тваіх і аддаў яго прыяцелю твайму, Давіду.

Учинить тобе Господь Богъ по тому, якоже глаголал ест мною,e и от[ъ] иметь царство твое от руку твоих и дасть е ближнему твоему, Давыду,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter