1-я царстваў 28 верш » 1 царстваў 28:4 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 28 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 28:4 / 28:4

Filter: all
І сабраліся Філістымляне і пайшлі і атабарыліся ў Сонаме; сабраў і Саўл увесь народ Ізраільскі, і атабарыліся ў Гэлвуе.

І Філістынцы сабраліся, і прыйшлі, і разлажыліся табарам у Шунэме. А Саўл сабраў усяго Ізраіля і разлажыўся табарам у Гільбоа.

І філістынцы сабраліся і прыйшлі, і сталі лагерам у Сунаме. А Саўл таксама сабраў увесь Ізраэль і расклаўся лагерам у Гэльбоэ.

І зьберліся Пілішчане, і прышлі, і разьлягліся табарам у Шунеме; і зьбер Саўла ўсяго Ізраеля, і разьлягліся табарам у Ґелвоа.

И в то время собравше войско, Филистымляне приидоша и положишеся на месте Суманъ. Собралъ теже и Саулъ войско всехъ сыновъ Ізраилевых и прииде на горы Ельвое.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter