І далі яму таксама кавалак сушаных фігаў і дзьве гронкі разынак. І ён зьеў, і вярнуўся да яго дух ягоны, бо ён ужо тры дні і тры ночы ня еў хлеба і ня піў вады.
але далі яму таксама карыйскіх сушаных фіг і дзве гронкі разынак. Калі ён гэта з’еў, вярнуўся да яго дух яго, бо ён ужо тры дні і тры ночы не еў хлеба і не піў вады.
и к тому мало фиковъ и два гроздны вина сухого. Он же внегда наелся, навратися духъ его и укрепился ест, яко бо не елъ былъ хлеба и не пилъ воды три дни и три нощи.c
