Біблія

1-я царстваў 31 верш » 1 царстваў 31:1 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 31 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А Філістымляне ваявалі зь Ізраільцянамі, і пабеглі мужы Ізраільскія ад Філістымлянаў і ўпалі пабітыя на гары Гэлвуе.

А Філістынцы ваявалі з Ізраілем, і Ізраільцяне пабеглі ад Філістынцаў, і падалі забітыя на ўзгорышчы Гільбоа.

А філістынцы ваявалі з ізраэльцамі; і ваяры Ізраэля пабеглі ад філістынцаў, і падалі забітыя на гары Гэльбоэ.

Пілішчане ж ваявалі з Ізраелям, і ўцяклі мужы Ізраельскія ад Пілішчан, і палі забітыя на гары Ґілвоа.

Филистымляне же тогда бишеся съ людьми Ізраилевыми, и побежаша мужи Ізраилевы пред Филистымляны, и поражени суть на горе Ельвое.a

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter