1-я царстваў 5 верш » 1 царстваў 5:3 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 5 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 5:3 / 5:3

Filter: all
І ўсталі Азацяне рана на другі дзень, і вось, Дагон ляжыць тварам сваім да зямлі перад каўчэгам Гасподнім. І ўзялі яны Дагона і зноў паставілі яго на сваё месца.

Калі на другі дзень Ашдодцы ўсталі рана, вось, Дагон ляжаў абліччам на зямлі перад Каўчэгам Божым. І паднялі яны Дагона, і паставілі на месца ягонае.

І калі на другі дзень азотцы ўсталі, вось, Дагон ляжаў на зямлі, схіліўшыся перад каўчэгам Божым; і паднялі яны Дагона, і паставілі на сваё месца.

І ўсталі Ашдодзяне назаўтрае, і вось, Даґон упаў ніцма відам сваім да далоўя перад скрыняю СПАДАРОВАЮ. І ўзялі яны Даґона, і зьвярнулі яго на свае месца.

И внегда было другаго дня, въсташа на свитании Азотяне, и се, Дагонъ лежаше ниць на земли предъ Кивотомъ Божиимъ. И воздвигоша и, и поставиша на своемъ месте.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter