1-я царстваў 8 верш » 1 царстваў 8:6 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 8 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 8:6 / 8:6

Filter: all
І не спадабалася слова гэтае Самуілу, калі яны сказалі: дай нам цара, каб ён судзіў нас. І маліўся Самуіл Госпаду.

І ліхім было слова гэтае ў вачах Самуэля, што яны казалі: «Дай нам валадара, каб ён судзіў нас». І маліўся Самуэль да ГОСПАДА.

І не спадабалася гэтае слова Самуэлю, бо яны казалі: «Дай нам цара, каб ён нас судзіў». І маліўся Самуэль Госпаду.

І было ліхім слова гэтае ў ваччу Самуйлы, як яны сказалі: «Дай нам караля, каб ён судзіў нас».

И не полюбися Самуилови речь сия, еже реша «дай намъ царя, да насъ судить». И молился Самуилъ къ Господу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter