Біблія

Асіі 6 разьдзел

Кніга прарока Асіі
Пераклад Антонія Бокуна → Пераклад П. Татарыновіча

« 5 разьдзел АсАсіі 6 разьдзел BBBБокун BPTТатарыновіч 7 разьдзел »
 
Пераклад Антонія Бокуна
 
Пераклад П. Татарыновіча
1
«Хадзем і вернемся да ГОСПАДА, бо Ён разьдзёр, і Ён нас аздаровіць, Ён ударыў, і Ён перавяжа [раны] нашыя.
 
2
Ажывіць нас праз два дні, і на трэці дзень падніме нас, і мы будзем жыць перад абліччам Ягоным.
 
3
І мы пазнаем, і будзем імкнуцца пазнаць ГОСПАДА. Як [прыход] раніцы падрыхтаваны выхад Ягоны, і Ён прыйдзе да нас як дождж, як раньні дождж і як позьні дождж на зямлю».
 
4
Што Мне зрабіць табе, Эфраіме? Што Мне зрабіць табе, Юда? Міласэрнасьць вашая як воблака ранішняе, як раса, што рана зьнікае.
 
5
Дзеля гэтага Я абчэсваў іх праз прарокаў, забіваў іх словамі вуснаў Маіх. І суды Мае як сьвятло выходзяць.
 
6
Бо міласэрнасьці хачу, а не ахвяры, і пазнаньня Бога больш, чым цэласпаленьняў.
 
7
Але яны, як Адам, парушылі запавет, там яны здрадзілі Мне.
 
8
Гілеад — горад тых, якія робяць злачынствы, заплямлены крывёю.
 
9
Як разбойнікі цікуюць на чалавека, так хеўра сьвятароў забівае злачынна на шляху ў Сыхем, бо яны падступнае ўчыняюць.
 
10
У доме Ізраіля Я бачыў брыдоту брыдотаў, там распуста Эфраіма, зганьбаваны Ізраіль.
 
11
Таксама для цябе, Юда, прызначана жніво, калі Я вярну палонных народу Майго.
 
« 5 разьдзел АсАсіі 6 разьдзел BBBБокун BPTТатарыновіч 7 разьдзел »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты