Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

АДКАЖАЦЕ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «адкажаце» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

АДКАЖАЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
а вы адкажаце: “Гэта ахвяра — Пасха для ГОСПАДА, Які абмінуў дамы сыноў Ізраіля ў Эгіпце, калі губіў Эгіпет, а дамы нашыя захаваў”». І схіліўся народ, і пакланіўся.

вы адкажаце: “Гэта памятка таго, што воды Ярдану разьдзяліліся перад Каўчэгам Запавету ГОСПАДА, калі ён перапраўляўся праз яго. Дзеля гэтага паложаны камяні гэтыя як памятка сынам Ізраіля на вякі”».

Калі ж Я спытаюся, не адкажаце Мне і ня вызваліце.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter