Біблія

Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

АДЫХОДУ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «адыходу» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

А Б В Г Д Е Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

АДЫХОДУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Нав 2:7
// параўнаць
Тыя ж людзі [валадара] пабеглі дарогаю, якая ідзе да бродаў на Ярдане. Пасьля іх адыходу брама была адразу зачынена.
Ез 46:12
// параўнаць
А калі князь зробіць дар дабраахвотны, ці цэласпаленьне, ці ахвяру мірную як дар дабраахвотны для ГОСПАДА, няхай адчыняць яму браму, зьвернутую на ўсход, і няхай ён складзе цэласпаленьне сваё і ахвяру мірную сваю так, як гэта робіць у дзень суботы, і выйдзе, і замкнуць браму пасьля адыходу ягонага.
Дз 20:29
// параўнаць
Бо я ведаю, што пасьля адыходу майго прыйдуць да вас ваўкі лютыя, якія ня будуць шкадаваць статак,
2Пет 1:15
// параўнаць
Але буду намагацца, каб вы і пасьля майго адыходу заўсёды ўспаміналі гэтае.
2Цім 4:6
// параўнаць
Бо я ўжо стаўся ахвяраю, і час майго адыходу прыйшоў.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← АДЫХОДЗІЎСЯ
АДЫЭЛЬ →


Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты