Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ДЗЯСЯТАЯ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «дзясятая» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ДЗЯСЯТАЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А гомар — гэта дзясятая частка эфы.

і адна дзясятая на кожнага з сямі ягнят,

і адна дзясятая на кожнага з сямі ягнят.

І калі яшчэ застанецца на ёй дзясятая частка [людзей], і яна вернецца, і будзе зьнішчана. Але як тэрэбінт і як дуб, ад якога [застаецца] пень пасьля таго, як ён сьсечаны, так насеньне сьвятое — гэта пень іхні.

І пастанова пра алей адносна бату алею — дзясятая частка бату з кору, дзесяць батаў — гэта гомар, бо дзесяць батаў — гомар.

І ў тую гадзіну стаўся землятрус вялікі, і дзясятая частка гораду завалілася, і былі забітыя ў землятрусе сем тысячаў імёнаў чалавечых; і іншыя сталіся ў страху і аддалі славу Богу Нябеснаму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter