Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЭДЭМУ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «Эдэму» сустракаецца 6 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Бокуна.

ЭДЭМУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І рака выцякала з Эдэму, каб напойваць сад, і адтуль яна разьдзялялася на чатыры галоўныя [ракі].

І адыйшоў Каін ад аблічча ГОСПАДА, і пасяліўся ў зямлі Нод, на ўсход ад Эдэму.

Грукатам падзеньня ягонага Я ўстрывожыў народы, калі завёў яго ў адхлань да тых, што зыходзяць у магілу. І ўсьцешыліся ў краіне падземнай усе дрэвы Эдэму, прыгожыя і добрыя [дрэвы] Лібану, усе, якія напоены водамі.

Да якога дрэва Эдэму ты падобны ў славе і велічы? І ты кінуты разам з дрэвамі Эдэму ў краіну падземную; сярод неабрэзаных ляжыш, сярод забітых мячом”. Гэта фараон і ўсё мноства ягонае, кажа Госпад ГОСПАД».

Я аздобіў яго мноствам галінаў, і зайздросьцілі яму ўсе дрэвы Эдэму, якія ў садзе Божым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ЭДЭН →