Быццё 2 верш » Быццё 2:10 — параўнанне перакладаў.

Быццё 2 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 2:10 / 2:10

Filter: all
З Эдэма выплывала рака на арашэньне раю; і потым разьдзялялася на чатыры ракі.

І рака выцякала з Эдэму, каб напойваць сад, і адтуль яна разьдзялялася на чатыры галоўныя [ракі].

І рака выцякала з Эдэна для абваднення раю, якая адтуль раздзяляецца на чатыры ракі.

І рака выходзіла з Едэну дзеля навадненьня саду; і стуль падзялілася, і былі чатыры галоўныя рэкі.

Рака ж выцякала з Эдэ́ма навільгочваць рай. Адтуль падзялялася на чатыры пратокі.

І рака выцякала з Эдэну, каб паіць сад, і адтуль яна раздзялялася на чатыры галоўныя плыні.

И потокъ исходяше з места кохания, намочая рай, онже оттоле розлучашеся во четыри реки главные.c

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter