Быццё 2 верш » Быццё 2:11 — параўнанне перакладаў.

Быццё 2 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 2:11 / 2:11

Filter: all
Імя адной Фісон: яна абцякае ўсю зямлю Хавіла, тую, дзе золата;

Назва адной — Пішон, яна атачае ўсю зямлю Хавіля, у якой золата.

Назва адной Пішон. Яна тая, што акружае ўсю зямлю Хавіла, дзе знаходзіцца золата.

І імя аднае Фісон: яна абцякае ўсю зямлю Гавіла, тую, ідзе золата;

Назва адной Фісон, што абгінае ўсю зямлю Эвіла́цкую,6 там, дзе ёсць золата.

Назва аднае — Пішон, яна атачае ўсю зямлю Хавіла, у якой золата.

Имя единой — Фисон, сия есть, иже обыходить всю землю Евилатскую; ту родится злато,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter