Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

КЕЛІХУ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «келіху» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, каталіцкім.

КЕЛІХУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
ГОСПАД — частка долі маёй і келіху [майго]; Ты трымаеш лёс мой.

Не глядзі на віно, як яно чырванее, як прамяніцца ў келіху, як роўненька ліецца.

Абудзіся, абудзіся, устань, Ерусалім, ты, які піў з рукі ГОСПАДА келіх гневу Ягонага, выпіў фуз з келіху ап’яненьня, выпіў да дна.

Гэта кажа Госпад твой, ГОСПАД, Бог твой, Які заступаецца за народ Свой: «Вось, Я забіраю з рукі тваёй келіх ап’яненьня, фуз з келіху гневу Майго, і ты ня будзеш больш піць яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter