Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

НЯПРАВЕДНЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «няправедны» сустракаецца 7 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, Клышкi, Сабілы і Малахава.

НЯПРАВЕДНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Вось, у гэтым ты няправедны. Я адкажу табе, бо Бог большы за чалавека.

Князі ейныя пасярод яе як ваўкі, якія разьдзіраюць здабычу; яны разьліваюць кроў, забіваюць душы, здабываюць набытак [няправедны].

Верны ў малым, і ў многім верны, і няправедны ў малым, і ў многім няправедны.

І сказаў Госпад: «Чуеце, што кажа судзьдзя няправедны?

А калі нашая няправеднасьць зьяўляе праведнасьць Божую, што скажам? Ці Бог, Які выяўляе гнеў, няправедны? Кажу па-чалавечаму.

Бо Бог не няправедны, каб забыцца на справу вашую і працу любові, якую вы зьявілі ў імя Ягонае, калі служылі і служыце сьвятым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter