Біблія

Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПАРЫ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «пары» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

А Б В Г Д Е Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ПАРЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
1Цар 19:19
// параўнаць
І пайшоў адтуль [Ільля], і знайшоў Элісэя, сына Шафата. А ён араў, і дванаццаць параў валоў перад абліччам ягоным, і сам ён быў пры дванаццатай [пары]. І падыйшоў да яго Ільля, і кінуў на яго плашч свой.
Неям 2:16
// параўнаць
А кіраўнікі [народу] ня ведалі, куды я хадзіў і што рабіў. Ані Юдэям, ані сьвятарам, ані шляхце, ані кіраўнікам, ані іншым, якія выконвалі працу, я не распавядаў [нічога] аж да гэтай пары.
Дан 7:12
// параўнаць
А ў рэшты зьвяроў была забрана ўлада іхняя, але працягласьць жыцьця іхняга дадзена ім да [вызначанай] пары і часу.
Лк 4:13
// параўнаць
І, скончыўшы ўсё спакушэньне, д’ябал адыйшоў ад Яго да пары.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← ПАРШЫВЫХ
ПАРЭЗАЎ →


Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты