Біблія

Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ПРОСІШ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «просіш» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

А Б В Г Д Е Ж З І К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

ПРОСІШ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
1Цар 2:22
// параўнаць
І адказаў валадар Салямон, і сказаў маці сваёй: «Чаму ты просіш Абішаг Шунамянку для Адоніі? Прасі таксама валадарства яму! Бо ён — старэйшы брат мой, мае пры сабе Абіятара сьвятара і Ёава, сына Цэруі».
2Цар 2:10
// параўнаць
І [Ільля] сказаў: «Цяжкога ты просіш. Калі ўбачыш мяне, як буду ўзяты ад цябе, будзе табе гэта; а калі ня [ўбачыш], ня будзе».
Неям 2:4
// параўнаць
І сказаў мне валадар: «Пра што просіш?» Я памаліўся Богу нябеснаму,
Ян 4:9
// параўнаць
Жанчына Самаранка кажа Яму: «Як Ты, Юдэй, просіш піць у мяне, жанчыны Самаранкі?» Бо Юдэі ня маюць зносін з Самаранамі.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← ПРОСІЦЬ
ПРОХАРА →


Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты