Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

СПРАВЯДЛІВЫМ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «справядлівым» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СПРАВЯДЛІВЫМ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Першы ў спрэчцы сваёй [падаецца] справядлівым, але прыйдзе бліжні ягоны і выспрабуе яго.

Не судзіце па зьнешнасьці, але судзіце судом справядлівым».

Справядлівым жа лічу, пакуль знаходжуся ў гэтай будыніне, пабуджаць вас нагадваньнем,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter