Біблія » Сімфонія » для пераклада Бокуна

ЗЬБІЛІ — у перакладзе Бокуна

У перакладзе Бокуна слова «зьбілі» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ЗЬБІЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Спаткалі мяне вартаўнікі, якія абыходзяць горад; зьбілі мяне і паранілі мяне, забралі покрыва маё ў мяне вартаўнікі муроў.

І схапілі вінаградары слугаў ягоных, аднаго зьбілі, другога забілі, а іншага ўкаменавалі.

Яны ж, схапіўшы яго, зьбілі і выправілі ні з чым.

На гэтае сказаў Ісус: «Нейкі чалавек зыходзіў з Ерусаліму ў Ерыхон і натрапіў на разбойнікаў, якія зьнялі з яго вопратку, зьбілі яго і пайшлі, пакінуўшы яго ледзь жывога.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter