Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

АПРАЎДАЕЦЦА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «апраўдаецца» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім.

АПРАЎДАЕЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
«Сапраўды, ведаю, што так ёсць, ды як апраўдаецца чалавек, перад Богам?

«Ці ж таму, хто шмат гаворыць, нельга адказаць? Або ці чалавек гаваркі апраўдаецца?

І не ўступай у суд са слугою Тваім, бо не апраўдаецца аніякае цела перад Табою.

У Госпадзе апраўдаецца і ўславіцца кожны нашчадак Ізраэля.

у Ім кожны, хто ўверыць, апраўдаецца.

бо ўчынкамі закону не апраўдаецца аніякае цела перад Ім; бо праз закон пазнаецца грэх.

ведаючы ж, што чалавек апраўдваецца не праз выкананне закону, а праз веру ў Ісуса Хрыста, і мы паверылі ў Ісуса Хрыста, каб апраўдацца верай у Хрыста, а не выкананнем закону, бо выкананнем закону не апраўдаецца ніводнае цела.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter