Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ЦЕРНЯМІ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «цернямі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча.

ЦЕРНЯМІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Раўлі яны між кустоў і збіраліся пад цернямі.

«Бы лілея між цернямі, так сяброўка мая між дочкамі».

Дзеля таго, вось, загараджу дарогу тваю цернямі і мурам яе загараджу так, што сваіх сцежак не знойдзе;

Трэцяе ўпала між цернямі, і церні выраслі і заглушылі яго.

А ў каго пасеяна між цернямі, гэта той, хто слова слухае, але клопаты жыцця і панада багацця заглушаюць слова, і яно становіцца бясплодным.

Агарадзі вушы свае цернямі ды не слухай ліхога языка і вуснам сваім зрабі дзверы і засаўкі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter