Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ДАВІДАВА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «Давідава» сустракаецца 14 разоў у 13 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ДАВІДАВА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
А дачка фараона выйшла з горада Давідава ў свой дом, які пабудаваў ёй Саламон; тады ён пабудаваў Мэло.

Гэта ён, Эзэкія, спыніў верхні працёк водаў Гіхона і павярнуў іх проста ўніз на заходні бок горада Давідава. Эзэкію шанцавала ва ўсіх яго прадпрыемствах.

Яны ўзышлі па прыступках горада Давідава, па дарозе ўверх на мур, вышэй дома Давідава і аж да брамы Воднай на ўсход.

Песня ўзыходжання. Давідава. Узвесяліўся я тым, што сказалі мне: «Пойдзем у дом Госпадаў».

Бо там пастаўлены пасады суду, пасады дому Давідава.

Песня ўзыходжання. Давідава. Калі б не Госпад быў з намі, хай скажа цяпер Ізраэль,

Песня ўзыходжання. Давідава. Вось, як добра і як прыемна жыць братам у згодзе:

Паэма. Давідава, калі быў ён у пячоры. Маленне. Голасам маім усклікаю я да Госпада, голасам маім малю я Госпада;

Прыпавесці Саламона, сына Давідава, цара Ізраэльскага,

Слова Эклезіяста, сына Давідава, цара ў Ерузаліме.

Як вежа Давідава — шыя твая, пабудаваная з умацаваннямі, тысяча шчытоў павешана на ёй, усё зброя моцных.

І ўскладу ключ дому Давідава на плячо яго: і адкрые, ды не будзе каму замкнуць, і замкне, ды не будзе каму адкрыць.

Пайшоў таксама і Язэп з Галілеі, з горада Назарэта, у Юдэю, у Давідаў горад, які называўся Бэтлехэм, таму што быў з дому і роду Давідава,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter