Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ЛАСТАЎКА — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «ластаўка» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

ЛАСТАЎКА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Нават верабей знаходзіць сабе дом і ластаўка гняздо сабе, каб уладкаваць птушанят сваіх: ахвярнікі Твае, Госпадзе магуццяў, Валадару мой і Божа мой!

Як птушка, што пералятае да іншага, і ластаўка, што пырхае, так не здзейсніцца праклён, што казалі дарэмна.

Нават бусел у небе ведае свой час, туркаўка, ластаўка і журавель пільнуюць час свайго прылёту, а народ Мой не ведае прысуду Госпадава.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter