НАВУЧАЕ

НАВУЧАЕ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «навучае» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Дабраслаўляю я Госпада, Які надае мне разуменне, звыш таго, і па начах навучае мяне нутро маё.

Які навучае рукі мае барацьбе, і нацягваюць медны лук плечы мае.

Старэйшына і магнат — гэта галава, а хвост — гэта прарок, які навучае ашуканству.

калі служэнне — то для служэння, калі хто навучае — для навучання,

Хай той, хто навучаецца словам, дзеліцца ўсякім дабром з тым, які яго навучае.

Нявольніку ліхому — мукі і кайданы; пасылай яго на работу, каб не быў без зянятку: бо лянота навучае вялікаму злу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія