Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

ПАСАДУ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «пасаду» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАСАДУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Аблокі і туман — навокал Яго; справядлівасць і закон — гэта падмурак Яго пасаду.

Хай дні яго будуць нямногія, і пасаду яго атрымае хто іншы.

Не аддавай нас на ганьбу дзеля імя Твайго, не чыні абразы пасаду славы Тваёй! Памятай, не разрывай запавету Свайго з намі!

І пачуў я голас з пасаду магутны, які кажа: «Вось палатка Бога з людзьмі, і Ён будзе жыць з імі, і яны будуць народам Яму, і Сам Бог з імі будзе іх Богам,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter