Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

СПАГАДАЕ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «спагадае» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

СПАГАДАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
САМЭК. Спагадае Госпад тым, што баяцца Яго, каб адкрыць ім Свой запавет.

Клічу Бога Найвышэйшага, Бога, Які спагадае мне.

бо высокі Госпад і спагадае пакорнаму, а ганарыстага пазнае здалёк.

бо каго любіць Госпад — таго карае і, як бацька, спагадае сыну Свайму.

Бо ніхто ніколі не меў у нянавісці цела свайго, але корміць і спагадае яму, як Госпад Царкве,

І хай спагадае вам Бог, і хай памятае аб прымірэнні Сваім, заключаным з Абрагамам, і Ізаакам, і Якубам, вернымі сваімі паслугачамі;

і хай выслухае вашы маленні ды хай спагадае вам і хай не адпускае вас ў ліхі час.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter