ЦЕ́НЬ

ЦЕ́НЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «це́нь» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Пс 109:23
// параўнаць

Я нікну, як цень, што доўжыцца; ганяюць мяне, як саранчу.

Пс 121:5
// параўнаць

Госпад ёсьць Стораж твой, Госпад — цень твой праваруч ля цябе,

Пс 144:4
// параўнаць

Чалавек падобны да подмуху; жыцьцё яго — быццам цень мімалётны.

Дз 5:15
// параўнаць

дык выносілі хворых на вуліцы й клалі на пасьце́лях і ложках, каб пры праходзе Пятра хоць це́нь ягоны ацяніў каго з іх.

Кал 2:17
// параўнаць

гэта ёсьць це́нь таго, што ма́е быць; це́ла-ж Хрыстовае.

Гбр 10:1
// параўнаць

Бо закон, ма́ючы це́нь будучага дабра́, а ня самы абра́з рэчаў, тымі-ж ахвярамі, што прыносяцца кожын год, ніколі ня можа зрабіць дасканалымі тых, што прыходзяць (з імі).

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ЦЕ́НЬ — у перакладзе Дзекуць-Малея

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты