ЧАКАЕМ

ЧАКАЕМ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «чакаем» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Мы-ж чакаем паводле Яго абяцаньня новага не́ба й новае зямлі, на якіх праўда жыве́.

Але, калі спадзяе́мся таго, чаго ня бачым, дык чакаем цярпліва.

мы-ж духам ад ве́ры чакаем надзе́і пра́веднасьці;

Нашае-ж жыцьцё — на нябёсах, адкуль мы чакаем і Збавіцеля, Госпада Ісуса Хрыста,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія