Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЧАЛАВЕ́КАЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «чалаве́каў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ЧАЛАВЕ́КАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і кажа ім: ідзе́це за Мною, і Я зраблю вас лаўца́мі чалаве́каў.

таксама і Якава і Іоана, сыноў Завядзе́явых, быўшых сябрамі Сымона. І сказаў Сымону Ісус: ня бойся, ад сяньня будзеш лаўцом чалаве́каў.

Што-ж кажа яму (Божы) адказ? Я пакінуў Сабе́ сем тысячаў чалаве́каў, што ня ўкле́нчылі перад Ваалам (3 Царств 19:18).

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter