ЧАСАМ

ЧАСАМ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «часам» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Калі часам упадзе, не заб’ецца, бо Госпад руку яго падтрымае.

І вось яны закрычэлі, кажучы: што нам і Табе́, Ісусе, Сыну Божы? Ці прыйшоў Ты сюды перад часам мучыць нас?

Дзеля гэтага трэба нам асабліва ўважаць на чутае, каб часам не адпасьці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія