ЦУДАХ

ЦУДАХ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «цудах» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Яны забыліся аб вялікіх дзеяньнях Ягоных ды цудах, што Ён ім зьявіў.

Сьпявайце Богу, выслаўляйце Яго! Апавядайце аб усіх цудах Ягоных!

Дай зразумеці мне шлях, што запаведзі Твае вызначаюць, і я буду аб цудах Тваіх разважаць.

Аб велічы сьветлае славы Тваёй хай гавораць яны; я-ж аб цудах Тваіх казаць буду.

Знакі Апостала сталіся ў вас у ўсякім цярпе́ньні, знаме́ньнях, цудах і сілах.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія