Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ДАВЕ́ДАЕЦЕСЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «даве́даецеся» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ДАВЕ́ДАЕЦЕСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Паспытайце й даведаецеся, які добры Госпад; шчасьлівы той чалавек, каторы ў Яго шукае патолі.

І сказаў ім Ісус: як падыймеце Сына Чалаве́чага, тады даве́даецеся, што гэта Я і што нічога ня ро́блю ад Сябе́, але як наўчыў Мяне́ Аце́ц Мой, так і гавару.

У той дзе́нь даве́даецеся, што Я ў Айцу, і вы ў-ва Мне́, і Я ў вас.

Спадзяюся-ж, вы даве́даецеся, што мы не нягодныя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter