ГВАЛТ

ГВАЛТ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «гвалт» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

Госпад выпрабовывае пабожнага, але бязбожніка і таго, што гвалт любіць, ненавідзіць душа Ягоная.

ад бязбожнікаў, што гвалт учынілі нада мной, ад ворагаў маіх, што прагавіта абступілі мяне:

Дзеля гэтага пыха — нашыйнік іх, гвалт замест вопраткі іх атуляе.

Ці-ж можа лучыцца з Табою пагібелі судзішча, што супраць права й закону гвалт чыніць?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія