Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ЛЬВОЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «львоў» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ЛЬВОЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Душа мая міжы львоў, я ляжу сярод тых, што палаюць агнём, сярод людзей, што зубы іх — дзіды і стрэлы, языкі-ж — мячы вострыя.

На львоў і гадаў ступаці будзеш, львянятаў і зьмеяў патопчаш.

якія ве́раю перамагалі царствы, чынілі праўду, даставалі прырачэньні, загараджалі ля́пы львоў,

І гэтак бачыў я коні ў прывíдзе і коньнікаў на іх, што ме́лі па́нцыры агністыя і гіяцынтавыя і се́ркавыя; і галовы ў кане́й, як галовы у львоў, і із рато́ў іх выходзе агонь і дым і се́рка;

І валасы́ ме́ла, як валасы ў жанок; і зубы ў яе́ як у львоў былі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← ЛЬВА